Entre el monte Unzen y el mar de Ariake, el Castillo de Shimabara alza su donjon blanco a 33 metros sobre la llanura. Reconstruido en los años sesenta sobre sus cimientos feudales, alberga hoy un museo dedicado a la persecución de los cristianos japoneses y a la rebelión campesina de 1637 que marcó la región.

Por qué visitar el Castillo de Shimabara

El sitio presenta tres intereses complementarios. Primero histórico: es uno de los raros lugares en Japón donde la historia del cristianismo escondido (kakure kirishitan) está documentada a gran escala, con objetos litúrgicos, pinturas y cruces de oro raramente visibles en otros lugares. Luego arquitectónico: el donjon figura entre los 100 bellos castillos de Japón seleccionados por la Japan Castle Foundation, y sus fosos originales así como sus muros de piedra datan bien del siglo XVII. Finalmente panorámico: la plataforma del último piso ofrece un punto de vista sobre los volcanes de Unzen y el mar de Ariake.

Historia del castillo

La construcción se extiende de 1618 a 1625 bajo el daimyo Matsukura Shigemasa. El cantero es financiado por impuestos particularmente pesados gravados sobre una población ya agotada por la persecución de cristianos llevada a cabo por el shogunato. Esta doble presión fiscal y religiosa desemboca en 1637 en la rebelión de Shimabara, uno de los alzamientos más violentos de la época Edo. El castillo es sitiado pero sufre pocos daños, a diferencia de los campesinos insurgentes que son masacrados en gran número.

Durante las décadas siguientes, el sitio cambia varias veces de manos: los clanes Koriki, Matsudaira y luego Toda se suceden. La restauración de Meiji, a finales del siglo XIX, conlleva la demolición del donjon y la mayoría de los edificios feudales. Solo los fosos y parte de los muros de piedra atraviesan este período. La estructura actual es una reconstrucción en hormigón armado emprendida en los años sesenta, fiel al estilo del siglo XVII.

Qué ver en el sitio

El donjon principal y sus cinco pisos

El recorrido museológico sigue la verticalidad del edificio. El primer piso está dedicado a la historia cristiana de la región: artefactos litúrgicos, documentos sobre el período de persecución, pinturas vinculadas a la rebelión (incluidas algunas que representan a Amakusa Shiro, el joven líder de la insurrección) y una cruz de oro particularmente notable. El segundo piso reúne una colección de armas, armaduras y cascos, incluida la espada considerada como la divinidad guardiana del castillo. Los niveles siguientes presentan objetos de la vida cotidiana de los plebeyos. En el quinto piso, la plataforma de observación da sobre los montes Unzen, el mar de Ariake y, con tiempo despejado, la costa de Kumamoto más allá de la bahía.

Los edificios anexos

Varias yagura (torres) han sido acondicionadas como pequeños museos. El Seibo Memorial Hall expone las obras y bocetos de Kitamura Seibo, el escultor de la estatua central del Parque de la Paz de Nagasaki. El museo folclórico reúne objetos del día a día del siglo XX. El Sightseeing Revival Hall documenta las erupciones históricas del monte Unzen, incluida la de 1991. La torre oeste presenta una colección de muñecas kokeshi y tenugui decorados con los principales castillos japoneses.

Cuándo ir

Tres momentos estructuran el año. En primavera, la floración de los cerezos enmarca los muros blancos del donjon: es el momento más fotografiado del sitio. En verano, los loto florecen en los fosos originales, alrededor de la base del castillo. En octubre, el festival Shimabara Onsen Shiranui se celebra en la explanada del castillo, con notamment un espectáculo de Takigi Noh representado a la llama frente al donjon — el acceso a esta representación es gratuito.

Información práctica

El castillo está abierto todo el año, en horario diurno. Las tarifas de entrada se mantienen moderadas, con una tarifa estándar completa para adultos y una tarifa reducida para escolares. Se aplican reducciones a grupos de 15 personas o más, así como a visitantes con discapacidad. Cuente 1h30 a 2h para visitar el donjon y los edificios anexos, más si se toma el tiempo para recorrer los jardines.

Cómo llegar

El castillo se encuentra a aproximadamente 10 minutos a pie de la estación de Shimabara. Desde el aeropuerto de Nagasaki, cuente aproximadamente 2 horas de viaje combinando autobús y tren vía Isahaya, donde las conexiones ferroviarias regulares llegan a Shimabara. Desde Kumamoto, un ferry cruza el mar de Ariake y permite una llegada por la costa.

Cerca de aquí

El centro histórico de Shimabara merece un paseo: aquí se encuentra el barrio de samurais Bukeyashiki, sus canales con carpas koi y varias fuentes termales. Para prolongar el viaje alrededor de la historia cristiana de Nagasaki, el barrio de Urakami documenta la comunidad católica y el bombardeo de 1945. Los aficionados a la arquitectura feudal pueden comparar Shimabara con el Castillo de Himeji, el castillo original más grande de Japón.

Preguntas frecuentes

Organizar su viaje

El Castillo de Shimabara se integra naturalmente en un itinerario dedicado a Nagasaki y a la historia del cristianismo en Japón. Para construir un viaje personalizado incluyendo la península de Shimabara, encuentre nuestras sugerencias de itinerarios en nuestra página viaje a Japón.