
Edo, en los pasos de los viajeros de antaño
Descubre Japon a través de un itinerario que combina ciudades icónicas, pueblos históricos, templos, montañas y tradiciones ancestrales.
Duración
14 días
Desde
3490 €/pers.
El espíritu del viaje
Este circuito en Japon te invita a viajar entre herencia histórica, naturaleza y vida urbana.
De la energía de Tokio a los pueblos preservados de la ruta de la Nakasendo, sigues las huellas de la época Edo a través de senderismo, antiguos pueblos y sitios culturales. Los paisajes varían entre litoral, montañas y lagos, con una etapa en Kawaguchiko frente al Monte Fuji, luego en el corazón de los Alpes japoneses en Matsumoto.
El itinerario continúa en la tradición en Kioto y Nara, entre templos, jardines y barrios antiguos, antes de una inmersión espiritual en el Monte Koya, lugar sagrado del budismo japonés. El viaje concluye en Osaka, conocida por su ambiente animado.
Entre cultura, senderismo, inmersión local y relajación en onsen, este recorrido propone un descubrimiento matizado de Japon, acompañado por un equipo local atento.
Los pasos de tu viaje
Puntos destacados
Itinerario día a día

¡Yokoso! ¡Bienvenido al Japon!
A su llegada a Tokyo, realiza los trámites aduanales y recoge su equipaje. Un asistente de habla hispana lo recibe y lo acompaña hacia su hotel combinando transporte público y taxi.
Durante este trayecto de aproximadamente una hora, le entrega sus documentos de viaje y le transmite la información esencial para el buen desarrollo de su estancia en Japon, manteniéndose disponible para responder a sus primeras preguntas.
En el camino, Tokyo se revela poco a poco ante usted. Esta megápolis más grande del mundo reúne más de 42 millones de habitantes distribuidos en sus vastas aglomeraciones. A la vez prefectura y capital de Japon, la ciudad se distingue por la amplitud de su paisaje urbano.
En el corazón de este conjunto denso, descubre Los barrios de Tokyo con identidades y atmósferas variadas, que ilustran la diversidad de la metrópolis.

Tokio, el titán del Japón
Comienzas tu descubrimiento de Japon con una inmersión en el corazón de la monumental Tokyo. Desde la mañana, la ciudad te sumerge en su universo urbano gracias a su extraordinaria red de transporte público, elemento central de la vida cotidiana.
Utilizas La línea circular Yamanote. Este trayecto permite observar grandes edificios de cristal y estructuras de acero, mientras atraviesas varios de los barrios más populares como Shinjuku, conocido por sus rascacielos, Shibuya y su famoso cruce bullicioso, así como Akihabara el barrio de los apasionados de la informática, reconocido por su cultura electrónica y manga.
Al final del día, te diriges a La isla artificial de Odaiba para descubrir sus diferentes atracciones. Desde este barrio, puedes observar Tokyo al anochecer, cuando las luces de la ciudad dibujan un paisaje urbano diferente.
La noche continúa en un restaurante tradicional local, la ocasión de degustar sushi y familiarizarte con esta especialidad de la cocina japonesa.

Kamakura, el corazón del antiguo shogunat
Hoy dejas Tokyo y sus barrios animados para un paréntesis más tranquilo en Kamakura. Esta ciudad costera, ubicada a unos 45 minutos de la capital, es apreciada por su entorno natural y su atmósfera tranquila. Fue durante casi un siglo la capital del shogunato.
Descubres allí varios templos budistas, incluido el templo Hase de la escuela Jodo, el Kotoku-in con su gran Buda Amitabha de bronce que data de 1242, así como el santuario Tsurugaoka Hachiman-gu.

El Buda Gigante de Nokogiri
Después de aproximadamente dos horas de tren y ferry, atraviesas la bahía de Tokio para llegar al sur de la península de Boso y el Monte Nokogiri. Esta cadena de colinas, compuesta de piedra blanda, ha sido explotada a lo largo de los siglos, en particular para la construcción de la ciudad de Edo, lo que le valió hoy el apodo de Montaña en dientes de sierra debido a su relieve marcado.
Sus laderas también albergan el Buda más alto de Japon, una escultura de más de 30 metros de altura, orientada hacia la bahía.
Tanto para captar la dimensión histórica del sitio como para apreciar los panoramas sobre la bahía de Tokio, recorres la montaña utilizando antiguos caminos de cantera. A lo largo de estos senderos, 1 500 pequeñas estatuas de budas han sido esculpidas y acompañan tu progresión hasta el templo Nihon-ji.
Las personas cómodas con las alturas pueden continuar hasta el Jigoku nozoki, una cornisa natural que se asoma sobre la bahía y ofrece un punto de vista despejado sobre los alrededores.
Después de esta caminata, disfrutas de un momento de relajación en las fuentes termales naturales.
Luego se embarca en el ferry para el regreso a Tokyo.

En las orillas del lago Kawaguchiko, el Mt Fuji nos contempla
¡Rumbo al Monte Fuji! Nos subimos a bordo de un autocar para llegar a las orillas del lago Kawaguchiko, a cien kilómetros al oeste de Tokio. Es probablemente uno de los mejores puestos de observación del legendario volcán, icono del país con su cono perfecto eternamente nevado.
Varias posibilidades se ofrecen a ustedes para disfrutar de las vistas del volcán, según su forma física y sus deseos. Pueden elegir dar la vuelta al lago en bicicleta en busca de un punto de vista despejado, o subir los 400 escalones que conducen a la pagoda del Chureito, conocida por su panorama sobre los alrededores.
Un teleférico constituye una opción más tranquila para llegar a las alturas del monte Kachi-Kachi y observar el paisaje desde otro ángulo.
Otro sitio destacado de la región: El museo de los Kimono de Arte de Ichiku Kubota. Este maestro artesano dedicó su vida a revivir la técnica tradicional de teñido en kimono llamada Tsujigahana. El entorno natural circundante y la arquitectura singular del lugar participan en la atmósfera particular de la visita.
Cerca de allí, el pueblo de Oshino conserva una atmósfera antigua, con sus casas tradicionales que exponen herramientas agrícolas y armaduras de samuráis, bajo la silueta del Monte Fuji.
Terminan esta etapa con una noche en ryokan, posada tradicional japonesa. Allí disfrutan de la cena y pasan la noche a la manera local, sobre futones dispuestos en tatamis.

Matsumoto la montañosa
Esta mañana, toma un tren local (boleto a pagar en el lugar) para llegar a la estación de Otsuki, ubicada aproximadamente treinta kilómetros al noreste de Kawaguchiko.
Desde Otsuki, un tren express te lleva en aproximadamente dos horas a Matsumoto, en el corazón de los Alpes Japoneses. Descubrirás un entorno marcado por las cimas, una atmósfera apacible, sitios culturales y callejuelas propicias para pasear.
El símbolo de la ciudad es el "Cuervo Negro", su Castillo de Matsumoto (El Cuervo Negro) del siglo XV, que alberga el donjon de madera más antiguo de Japón, clasificado como tesoro nacional.
En las proximidades, el barrio de Nakamachi reúne cafés, tiendas y galerías instalados en antiguos almacenes del siglo XIX.
Varias otras visitas son posibles según tus intereses. Para un enfoque cultural, el museo del Ukiyo-e presenta grabados de la época Edo. En cuanto a la naturaleza, puedes descubrir el parque de Koboyama, conocido por la floración de los cerezos, o visitar la más grande granja de wasabi del país.

A pie en los antiguos caminos del shogunato
Su día comienza con un viaje en tren expreso hacia Nagiso, con una duración de aproximadamente dos horas.
Desde Nagiso, pagas en el lugar un corto trayecto en autobús local para llegar a Tsumago.
Llegas al punto de partida de tu senderismo en uno de los antiguos caminos que conectaban la capital Edo con la antigua capital Kioto. Se trata de la ruta de montaña, la Ruta histórica del Nakasendo, que se diferenciaba de la vía costera Tokaido.
El recorrido completo contaba con 542 km y 69 etapas, y tu caminata toma hoy uno de los últimos tramos de origen aún preservados.
Así pues, abandonan Tsumago, antiguo pueblo de relevo anidado en las montañas, y avanzan entre bosques, cascadas y pequeños pueblecillos hasta el pueblo de Magome.
Descubren allí tiendas y minshuku (posadas tradicionales) con una arquitectura característica de la época Edo.
Cena y noche en ryokan.

Kioto, en el corazón de las tradiciones
Esta mañana, usted abandona su pueblo de montaña para llegar en autobús local a la estación de Nakatsugawa, ubicada a unos diez kilómetros de distancia.
Toma el tren hacia Kyoto, una de las ciudades más emblemáticas de Japon.
En el lugar, se toma el tiempo para familiarizarse con esta antigua capital imperial antes de descubrir varios sitios destacados de su historia, incluyendo El templo Kiyomizu, el templo del agua pura encaramado en las laderas de las colinas, El barrio de Higashiyama y sus tiendas, así como las calles tradicionales de El barrio de Gion.
Continúa luego hacia El santuario de Fushimi Inari para observar sus miles de torii rojos que forman un sendero marcado a través de la montaña.
Por la tarde, se dirige hacia la calle de Pontocho para elegir un restaurante tradicional. En el camino, disfruta de la vista sobre el río Kamo. Con un poco de suerte, podrá ver a maikos, aprendices de geishas, en el barrio.

Kioto, entre templos y jardines
La ciudad milenaria de Kyoto cuenta con numerosos sitios culturales y religiosos, con aproximadamente 2 000 santuarios y templos distribuidos por toda la ciudad. No es posible descubrirlos todos durante esta estancia, pero puede visitar ciertos lugares destacados, como El pabellón dorado Kinkaku, el jardín del templo Ryoan-ji y El pabellón plateado (templo Ginkaku.
Durante los tiempos libres, puede alquilar bicicletas para recorrer las orillas del río Kamo si las condiciones lo permiten. También es posible partir en senderismo hacia la cumbre del Monte Hiei o Monte Arashiyama con su bambusal.
Por la tarde, puede elegir descubrir el shabu-shabu en la cena. Esta especialidad japonesa se presenta en forma de fondue, donde finas lonchas de carne se sumergen en diferentes caldos de verduras, en un momento de convivencia alrededor de la mesa.

Las joyas de Nara
Hoy se dirige a un día más tranquilo a Nara, ubicada a aproximadamente 40 minutos de Kyoto. Esta ciudad fue una de las primeras capitales japonesas en el siglo VIII y conserva varios monumentos inscritos en el patrimonio mundial de la UNESCO.
En el lugar, descubre el imponente Templo Tōdai, instalado en un parque donde viven muchos ciervos. Luego puedes hacer una parada en el jardín japonés de Isuien o en el santuario-mausoleo de la familia Fujiwara, Kasuga Taisha Nara

Kibune y Kurama, en pleno bosque a las puertas de Kioto
Al norte de Kyoto, en las montañas, se encuentran dos pequeños pueblos con encanto preservado, rodeados de bosques antiguos y reuniendo, en un entorno natural, pequeñas posadas, aguas termales y templos antiguos con una atmósfera particular. El trayecto desde Kyoto forma parte de la experiencia, a bordo de un tren panorámico que marca la transición entre la animación urbana y el paisaje montañoso. Se trata de los pueblos de Kibune y El monte Kurama, Kyoto.
A su llegada a la pequeña estación de Kibune, se dirige hacia el santuario antiguo de Ki-fune, dedicado a la divinidad del agua relacionada con las cosechas. El acceso se realiza por una escalera de numerosos escalones de piedra, bordeada por una fila de faroles rojos que acompañan a los visitantes hasta el sitio.
Una caminata de aproximadamente una hora a través de un bosque de viejos cedros inmensos permite descubrir varios pequeños santuarios, antes de llegar al templo de Kurama-dera. Este templo budista, fundado en el siglo VIII, está asociado a una energía mística vinculada a su entorno natural y su historia.
Un descenso tranquilo le conduce luego hasta el pueblo de Kurama. Su onsen en plena naturaleza ofrece un momento de pausa, propicio para una apacible relajación meditativa, al ritmo de los sonidos del bosque.

El templo budista del Mt Koya
Esta mañana, se une en tren a La ciudad de Osaka, capital de la región de Kansai.
Desde Osaka, tomas tren, autobús y funicular (incluidos en tu Mont Koya World Heritage Pass) para llegar al Monte Kōya en aproximadamente dos horas.
Este sitio, lugar sagrado del budismo japonés, agrupa 117 templos y se sitúa a aproximadamente 1 000 metros de altitud, en un espacio que se descubre fácilmente a pie.
La escuela de budismo Shingon fue fundada aquí en el siglo IX por el monje Kukai, quien estableció un vínculo entre la topografía del lugar, rodeado de ocho montañas, y la flor de loto de ocho pétalos sobre la cual está representado el Buda.
Uno de los sitios principales del Monte Koya es el templo Kongobu, erigido a finales del siglo XVI por el shogun Toyotomi Hideyoshi e inscrito en el Patrimonio Mundial de la Unesco. Sede de la religión, alberga el Banryutei, reconocido como el jardín de piedras más grande de Japon.
Otro sitio destacado es el Okuno-in, vasto cementerio que agrupa cerca de 200 000 tumbas de samuráis y otras personalidades, instalado en el corazón de un majestuoso bosque de cedros centenarios.
Finalmente, aquellos que lo deseen pueden emprender una caminata en plena naturaleza de aproximadamente 2h30 alrededor de la ciudad, por el camino de las damas, antiguo itinerario recorrido por las mujeres, que en otro tiempo eran consideradas impuras y prohibidas para acceder a la ciudad.

Osaka, bienvenido al Japon alegre
Esta mañana, reanudas el camino hacia La ciudad de Osaka.
Una vez allí, descubres una atmósfera diferente a la de las otras grandes ciudades del país: el oeste del Japon suele estar asociado a un ambiente alegre, festivo y lúdico.
Uno de los símbolos de la ciudad es su El Castillo Dorado de Osaka, reconocible por su apariencia característica. El sitio se puede visitar por su museo y el parque que lo rodea. El barrio moderno de El barrio de Umeda representa otro sector notable en el corazón del centro de la ciudad.
Al caer la noche, Osaka adquiere otro ritmo y ciertos barrios se animan más. Puedes recorrer el barrio de entretenimiento de El barrio de Namba, atravesado por la célebre calle Dotombori y su canal, o dirigirte a El barrio de Shinsekai, también llamado « Nuevo Mundo ». Estos sectores ilustran la cultura marginal y eléctrica de Osaka.

Sayonara
Según su horario de salida, puede dedicar la mañana a una última búsqueda de recuerdos.
Luego se dirige al aeropuerto internacional de la ciudad de Osaka en tren (aproximadamente 1 hora de trayecto). Entonces es hora de embarcar para su vuelo de regreso, conservando en la memoria las experiencias vividas en Japon.
Tarifa por persona
Tarifa indicativa por persona, en base a habitación doble. Cada viaje se personaliza según tus deseos.
Este viaje puede adaptarse según tus deseos
Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.
No incluido
- Los vuelos internacionales y los impuestos correspondientes
- La guía o asistencia de habla hispana, en opción
- La asistencia de habla hispana hacia el aeropuerto de retorno
- Los trayectos en tren local Kawaguchi-ko-Otsuki y en autobús locales Nagiso-Tsumago y Magome-Nakatsugawa, pago únicamente en el lugar, prever aproximadamente 1.740 yenes por persona
- Las entradas en los sitios turísticos
- Las comidas, con excepción de las mencionadas como incluidas, así como las bebidas
- Los transportes distintos a los mencionados como incluidos, incluyendo los traslados entre los centros de las ciudades y los alojamientos cuando no hay asistencia (en transporte público o en taxi, a su elección)
- El envío de equipaje por transportista privado entre las diferentes etapas (recomendado, aproximadamente 2.000 yenes/artículo)
- El impuesto de alojamiento turístico, aproximadamente 100 a 500 yenes por noche por persona, recaudado únicamente en el lugar, para las ciudades de Tokio, Kioto, Osaka
- Tus gastos personales
- Las propinas (guías, asistentes)
- Los seguros (repatriación, cancelación)
Incluido
- 4 noches de alojamiento en Tokio, con desayuno
- 1 noche de alojamiento en ryokan en Kawaguchi-ko, con cena y desayuno
- 1 noche de alojamiento en Matsumoto, con desayuno incluido
- 1 noche de alojamiento en ryokan en Magome, con cena y desayuno
- 4 noches de alojamiento en Kyoto, con desayuno incluido
- 1 noche de alojamiento en shukubo en el Monte Koya, con cena y desayuno
- 1 noche de alojamiento en Osaka, con desayuno incluido
- Los traslados de ida y vuelta desde los aeropuertos hacia los centros urbanos, en transporte público (tickets)
- El trayecto en autobús entre Tokio (Shinjuku) y Kawaguchi-ko
- Los trayectos en tren y shinkansen Otsuki-Matsumoto, Matsumoto-Nakatsugawa, Nakatsugawa-Kyoto y Kyoto-Osaka, en segunda clase
- El Mont Koya World Heritage Pass, para los transportes en el Mont Koya, desde Osaka (Namba)
- La acogida y asistencia de habla hispana a la llegada al aeropuerto de Tokio
- La organización y optimización de tu viaje a medida con un asesor de habla hispana radicado en Japón
- Un conjunto completo de documentos de viajes para un viaje independiente con máxima orientación, que incluye en particular: programa día a día, itinerario de transporte detallado, presentación clara de cada etapa, así como consejos prácticos y traducciones al japonés de los elementos relevantes.
- La renta de un enrutador Wi-Fi portátil durante la duración de la estancia, para poder mantenerse conectado en todo momento
- La asistencia telefónica 24 horas al día, 7 días a la semana durante el viaje, con una verdadera agencia de habla hispana en destino
Información práctica
La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 30% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.
El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.
Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:
- Más de 60 días antes de la salida: 40% del precio total (depósito retenido)
- Entre 60 y 30 días antes de la salida: 50% del precio total
- Menos de 30 días antes de la salida: 100% del precio total
Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
Las condiciones de entrada al Japón dependen de su nacionalidad. Le recomendamos verificar la información con las autoridades oficiales antes de su viaje, consultando con la embajada o el consulado del Japón en su país de residencia.
Pasaporte
Para entrar al Japón, su pasaporte debe ser válido durante toda la duración de su estancia prevista y debe contener al menos una página en blanco para los sellos de inmigración.
El documento debe estar en buen estado (sin páginas deterioradas, rasgadas o alteradas).
Estancia turística
Las condiciones de entrada sin visa dependen de su nacionalidad. Le recomendamos verificar si tiene derecho a una exención de visa para estancias turísticas consultando con las autoridades competentes.
Las autoridades pueden solicitar :
un billete de salida del territorio (vuelo de regreso o conexión),
una prueba de recursos financieros suficientes para la duración de la estancia,
una dirección de alojamiento en el Japón durante el viaje.
Visit Japan Web
Las autoridades japonesas ofrecen el servicio en línea Visit Japan Web, que permite registrar de antemano cierta información necesaria para la entrada al territorio y facilitar los trámites a la llegada.
Este servicio permite especialmente completar :
la información del pasaporte
los detalles del vuelo y la estancia
la declaración de aduanas japonesa
El uso de este servicio es opcional pero recomendado, ya que permite acelerar el paso por los controles a la llegada. Se genera un código QR al finalizar el registro y puede presentarse a las autoridades competentes.
Salud
Consulte con la embajada o el consulado del Japón en su país de residencia sobre los requisitos de vacunación aplicables. Se recomienda asegurarse de que las vacunaciones de rutina recomendadas en su país de residencia estén actualizadas.
Considere suscribirse a un seguro de viaje que cubra los gastos médicos, que pueden ser elevados en el Japón.
Viaje con menores
Los menores deben ser titulares de su propio pasaporte válido que cubra la duración de la estancia.
Según la legislación de su país de residencia, cuando un menor viaja sin uno de sus padres, puede ser necesaria una autorización de salida del territorio.
Otras nacionalidades
Las condiciones de entrada pueden variar según su nacionalidad. Debe informarse ante la embajada o el consulado del Japón en su país de residencia.
Para participar en nuestros viajes, se recomienda encarecidamente estar asegurado en asistencia-repatriación y gastos médicos en el extranjero.
Su agencia local le anima a que se informe sobre el contrato específico elaborado con nuestro socio CHAPKA ASSURANCES y AXA ASSISTANCE.
Para suscribirse a un seguro, conocer las garantías y las tarifas, siga el enlace a continuación.
CAP EXPLORER: ¡La solución de seguro completo diseñada para vivir su viaje con serenidad!
Elija la fórmula que mejor se adapte a sus necesidades:
Explorer'Multiriesgo
Explorer'Cancelación
Explorer'Asistencia
Explorer'Complementario Tarjeta Bancaria
Específicos de nuestros viajes, recomendamos encarecidamente suscribirse a ellos.
Si elige suscribirse a una de estas fórmulas, la póliza detallando todas las garantías y las modalidades de declaración del siniestro están disponibles en el sitio web del asegurador.
Su agencia local tendrá conocimiento de ello, pero solo el participante es responsable del cumplimiento de los procedimientos de declaración de cualquier siniestro. El participante debe conservar esta póliza consigo durante toda la duración de su viaje.
Chapka — Cap Explorer
Nuestro socio de segurosViaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.
Viaja con total tranquilidad — me aseguroPreguntas frecuentes
No, los ciudadanos franceses pueden permanecer hasta 90 días en Japón sin visa. Un pasaporte válido durante la duración de la estancia es suficiente. Para una estancia más larga o para trabajar, se requiere un visa específico ante el consulado de Japón.
Dirígete a la sección Mis Viajes para encontrar todos tus proyectos.
Puedes enviar un mensaje a tu anfitrión directamente desde la Sala de Té.
Para un viaje a medida de calidad, prevé entre 220 y 350 euros por día y por persona, incluyendo alojamiento, comidas, transportes internos y actividades. Los vuelos internacionales (700-1200 euros ida y vuelta) son un suplemento. Japón sigue siendo más asequible de lo que se piensa gracias a su relación calidad-precio inmejorable.
Sus documentos están accesibles en la pestaña Documentos de su viaje.
Absolutamente. Adaptamos cada circuito al perfil de los viajeros. Para las familias, priorizamos ritmos relajados, alojamientos familiares, actividades lúdicas y pedagógicas, y traslados privados cómodos. Nuestros guías locales de habla hispana saben captar la atención de los niños con anécdotas adaptadas a su edad.
Es simple. Intercambia con nuestro equipo local para definir sus deseos, presupuesto y fechas. Recibe una propuesta de itinerario detallada en 48 horas. Ajustan juntos cada detalle hasta la versión perfecta. Confirma y parte con la mente tranquila. Su agencia local permanece disponible 7 días a la semana durante toda la duración del viaje.
En caso de emergencia, contacte inmediatamente su agencia local.
El pago generalmente se realiza en dos cuotas.
Nuestra agencia forma parte de la red Nomadays, registrada en Francia. Se beneficia de la garantía APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) que cubre el 100% de sus fondos. Pago seguro, seguro de repatriación incluido, y asistencia de habla hispana 24h/24 en destino durante toda su estancia.

Hablemos de su próximo viaje en Japón
Viajero establecido en el corazón de Japón, basado/a en Tokyo
Japón suele impresionar a primera vista, pero se vuelve rápidamente más familiar cuando sabes por dónde empezar. Mi rol es ayudar a los viajeros a encontrar su propio hilo en este país fascinante.
— Agence






