El edificio 109 en Shibuya
El edificio "109" situado en el barrio de Shibuya es el epicentro de la moda con sus vendedores ambulantes, tiendas de ropa (principalmente cadenas comerciales). Hay muy poca electrónica, y sobre todo grandes almacenes generalistas como el Loft que
El edificio "109" situado en el barrio de Shibuya es el epicentro de la moda con sus vendedores ambulantes, tiendas de ropa (principalmente cadenas comerciales).
Hay muy poca electrónica, y sobre todo grandes almacenes generalistas como el Loft que
propone en el sótano productos alimentarios, y en el último piso gadgets y artículos de diseño.
Nota: Los grandes almacenes de Ginza están cerca de Chome y son equivalentes al Bon Marché o las Galerías Lafayette, mientras que en Shibuya es más bien el barrio de la Moda y de los Jóvenes.
Preguntas frecuentes
El edificio 109 está situado en el corazón del barrio de Shibuya, en Tokio, a pocos minutos a pie de la famosa salida Hachiko de la estación de Shibuya. Su dirección es 2-29-1 Dogenzaka, Shibuya, Tokio.
El edificio 109 se enfoca principalmente en la moda joven y trendy. Encontrarás tiendas de ropa, accesorios y zapatos dirigidas a una clientela joven, con una fuerte presencia de la cultura gyaru. Las grandes cadenas comerciales conviven con marcas más independientes distribuidas en varios pisos.
El nombre '109' es una referencia a su propietario, la empresa Tokyu. En japonés, 'Tokyu' puede leerse como '10' (to) y '9' (kyu), de ahí el nombre del edificio. Es una tradición japonesa jugar con los números para formar palabras.
Shibuya tiene fama de ser el barrio de la moda joven y moderna, con tiendas de tendencia y accesibles. Ginza, en cambio, es el barrio del lujo y los grandes almacenes de alta gama, comparables al Bon Marché o a las Galerías Lafayette en París. ¡Todo depende de tu presupuesto y tu estilo!
Sí, incluso si no eres fan de las compras, el 109 es un símbolo cultural de Tokio y de la moda japonesa. El ambiente, los vendedores ambulantes en la entrada y la arquitectura distintiva lo convierten en una parada imprescindible para entender la cultura pop japonesa y el barrio de Shibuya.
