Visitar la isla de Kyushu en Japón: sus imprescindibles, de Fukuoka a Kagoshima
Visitar Kyushu es la ocasión de descubrir una isla excepcional... Del dinamismo de Fukuoka a la belleza salvaje de Yakushima
Visitar Kyushu es la ocasión de descubrir una isla excepcional... Del dinamismo de Fukuoka a la belleza salvaje de Yakushima: parta a descubrir las 7 prefecturas de la tercera isla más grande de Japón - y explore todos sus tesoros, lejos del ajetreo de Honshu, entre historia, naturaleza y tradiciones...
Visitar Kyushu en 7 etapas
1. La prefectura de Fukuoka
Situada al norte de la isla, Fukuoka es la ciudad más grande de Kyushu. Conectada con la isla de Honshu a través del estrecho de Shimonoseki, es también la puerta de entrada a Kyūshū-jima...
Los barrios emblemáticos
Nakasu: este barrio dinámico es conocido por su vida nocturna. Situado entre los ríos Hakata y Naka, ofrece una atmósfera tranquila, perfecta para tomar algo y disfrutar de la noche...
Hakata: corazón histórico de Fukuoka, este barrio alberga numerosos templos que datan de varios siglos (como el santuario Kushida-jinja, querido por los habitantes locales). Hakata también es famoso por sus mercados tradicionales, testigos del pasado comercial de la ciudad.
Los Yatai
Durante sus paseos, déjese tentar por estos puestos de comida callejera japonesa. Más que simples puestos ambulantes, los yatais son un legado de la Segunda Guerra Mundial, ya que alimentaban a una población hambrienta por las restricciones alimentarias. Estos puestos, ruidosos y acogedores (pero considerados poco higiénicos por el gobierno japonés) tienden a desaparecer... Los yatais de Fukuoka son los últimos del país.
Los lugares imprescindibles
Fukuoka Tower: elevándose a 234 m de altura, esta magnífica torre moderna ofrece una vista a 360° sobre la ciudad y la bahía. Con buen tiempo, también se pueden admirar las montañas. Es también uno de los mejores miradores de la ciudad para admirar la puesta de sol.
ACROS: inaugurado en 1995, el Asian Cross Road Over the Sea es un centro cultural reconocible por su arquitectura atípica. Una de sus fachadas está cubierta de vegetación, ¡donde las escaleras parecen engullidas por las plantas! Aunque no entre al edificio, haga un desvío para admirar esta obra maestra de la arquitectura ecológica, ubicada en 1 Chome-1-1 Tenjin, Chuo Ward, Fukuoka, 810-0001.
Canal City Hakata: a dos pasos del ACROS, no pierda el centro comercial central de la ciudad. Este complejo de 230 000 m² fue construido alrededor de un canal artificial, animado por fuentes… Ideal para hacer una pausa entre compras (y mezclarse con la población local, aficionada a estos lugares).
Los vestigios del castillo de Fukuoka: construido a principios del siglo XVII en el parque de Maizuru, este sitio histórico es accesible tras 20 minutos de caminata en la naturaleza. Durante la temporada de sakura, los lugareños acuden en masa para admirar la belleza de los cerezos en flor...
El templo de Nanzoïn: este edificio religioso es famoso por su gigantesco buda tumbado en su techo. Acostado sobre 41 metros de largo, esta estatua de bronce representa ¡el buda más grande del mundo! Bajo sus pies, podrá leer grabados budistas.
¿Cómo llegar? Fukuoka es accesible en Shinkansen desde varias ciudades importantes de Honshu, así como en avión (vuelos nacionales). |
2. La prefectura de Saga
La región de la cerámica
Aproximadamente una hora en coche al sur de Fukuoka, parta a descubrir Saga. Ubicada en la prefectura del mismo nombre, esta ciudad es famosa por su fabricación de cerámica. Las dos principales ciudades productoras son Imari y Arita (esta última fabricó durante mucho tiempo la cerámica destinada a la élite japonesa).
Durante sus paseos, podrá admirar numerosos murales ubicados en el corazón de las callejuelas, así como antiguos hornos. Más arriba, en las montañas, encontrará el pueblo de Okawachiyama. Este último, fundado por un clan de samuráis en el siglo XVII, es también un lugar histórico de este arte tradicional japonés.
El castillo de Saga
Considerado uno de los más imponentes de Japón, este palacio es un ejemplo de «castillo de llanura», a diferencia de la mayoría de otros castillos de la época, que fueron construidos en alturas por razones estratégicas. Su arquitectura es diferente a otros edificios - con, por ejemplo, menos fortificaciones. El castillo fue restaurado en los años 2020 y alberga hoy un museo histórico.
¿Cómo llegar? Las ciudades de Arita e Imari están ubicadas cerca de la estación de Saga (que conecta Fukuoka con Nagasaki). El trayecto dura aproximadamente cuarenta minutos. Okawachiyama es accesible en 15 minutos en tren desde la estación de Imari. |
3. La prefectura de Nagasaki
Al suroeste de Saga, la visita a Kyūshū continúa con una escala en Nagasaki. Tristemente célebre por haber sido víctima de la bomba atómica durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad, que ha sabido resurgir de sus cenizas, es hoy un lugar de múltiples facetas...
Visitar la isla de Dejima
Esta pequeña isla artificial de 0,12 km², en el puerto de Nagasaki, posee una historia fascinante... Entre 1635 y 1853, el shogunato Tokugawa instituyó el sakoku, es decir el «período de aislamiento»: una política destinada a limitar la influencia extranjera en la sociedad japonesa.
Sin embargo, para permitir el comercio, el gobierno creó la isla de Dejima. ¿El objetivo? Que los extranjeros permanecieran confinados en este enclave, para continuar los intercambios comerciales, mientras se preservaba el aislamiento cultural del país. La isla está ubicada a menos de 15 minutos a pie de la estación de Nagasaki.
Los monumentos históricos
El parque de la Paz de Nagasaki: inaugurado en 1955, el sitio conmemora el bombardeo atómico de 1945. El parque alberga una estatua de bronce de 10 metros de altura. Esta representa a un hombre ni totalmente occidental ni totalmente oriental, para simbolizar la mezcla cultural (una alegoría de la Paz universal). Cada año, el 9 de agosto, la Ceremonia de la Paz acoge a visitantes de todo el mundo.
Museo de la bomba atómica: para conocer y comprender la historia de Nagasaki, no dude en visitar el museo, ubicado a dos pasos del parque. Permite medir las consecuencias devastadoras del bombardeo, gracias a exposiciones, archivos y testimonios.
El Monte Inasa
Elevándose a más de 300 metros de altitud, el monte Inasayama ofrece una vista espectacular de la ciudad y el puerto. Accesible en autobús o en teleférico, es considerado el mirador más hermoso de Nagasaki… ¿En primavera? Los cerezos y las azaleas en flor ofrecen una vista sublime a 360° sobre la naturaleza despertando. En los buenos días, numerosos festivales se organizan allí.
Las fuentes termales del Monte Unzen
Al Este de Nagasaki, no pierda el Monte Unzen y parta a descubrir sus onsens - sus agradables fuentes de agua caliente procedentes de la actividad volcánica del monte. La estación termal de Unzen (en funcionamiento desde 1910), es un lugar emblemático de la relajación... Ideal antes de continuar su viaje en la isla de Kyūshū...
¿Cómo llegar? La forma más simple de ir al monte Unzen desde Nagasaki es tomar el autobús desde la estación homónima. Cuente aproximadamente 1h30 de ruta. ¿Un consejo? No dude en hacer el ascenso hacia la cumbre para admirar las fumarolas del volcán aún en actividad. Si no tiene tiempo, también puede tomar el teleférico. |
4. La prefectura de Kumamoto
Ubicada al suroeste de Kyūshū, Kumamoto está separada de Nagasaki por el mar de Ariake. Para llegar a esta prefectura, hay dos opciones posibles:
Tomar un ferry desde el puerto de Shimabara (ubicado aproximadamente 25 km del monte Unzen) hacia el puerto de Aso (en la prefectura de Kumamoto). Existen varias compañías de ferries, como Kumamoto Ferry Co y Kyusho Ferry Co. Cuente aproximadamente 40 minutos de travesía.
Tomar el autobús desde la estación de Nagasaki hasta la de Kumamoto. El trayecto toma aproximadamente 3h30 para recorrer los 210 km.
La estación termal de Kurokawa Onsen
Kurokawa Onsen es un pueblo termal anidado en el corazón de las montañas de Kumamoto, cerca del Monte Aso. Se trata de una antigua ciudad feudal, fundada durante la época de Edo (1603-1868), mientras que los samuráis venían a relajarse en las piscinas...
¿Hoy en día? La estación es una de las más famosas de Japón - cada año más de 400 000 visitantes vienen a relajarse en sus rotenburos (sus baños termales de origen volcánico). Kurokawa Onsen es también un lugar perfecto para hacer senderismo y descubrir la belleza del interior rural japonés.
Dormir en un ryokan
Ubicada aproximadamente a 1h45 de carretera de la ciudad homónima, la estación termal de Kurokawa está acomodada en un rincón apartado. Por lo tanto, se aconseja quedarse a dormir en el lugar, después de un paseo y un baño caliente.
Los ryokans de Kurokawa están ubicados a lo largo del río Tonoharu. La tradición exige que los visitantes pasen de un ryokan a otro - cada posada tiene su propia atmósfera y servicios. La logística del equipaje es asegurada por los establecimientos.
En ciertas épocas del año, como la Semana de Oro, los ferries y alojamientos pueden ser asaltados. Por lo tanto, se recomienda reservar con anticipación para asegurarse de tener lugar.
5. La prefectura de Kagoshima
Ubicada en el extremo sur de Kyūshū, la prefectura de Kagoshima es famosa por sus paisajes volcánicos y su clima subtropical. Dominada por el volcán Sakurajima, esta parte de la isla ofrece hermosas excursiones en la naturaleza, así como hermosos panoramas.
Kagoshima cuenta con magníficos parques nacionales. Entre ellos: el Parque Nacional de Kirishima - dividido entre las prefecturas de Kagoshima y Miyazaki. Los amantes de la naturaleza pueden hacer senderismo en medio de paisajes lunares, pero también admirar la floración de árboles y numerosas especies ornitológicas.
¿Cómo llegar? Para ir de Kumamoto a Kagoshima, es posible tomar el tren shinkansen (línea Kyushu), aproximadamente 50 minutos de trayecto; u una línea de «autobús de larga distancia» (aproximadamente 3h30 de carretera). También es posible alquilar un coche y tomar la autopista Kyushu Expressway (3h de trayecto). Atención, necesita un permiso de conducir internacional (emitido por las autoridades españolas y una traducción certificada al japonés). Para más información, consulte el sitio de la Embajada de Japón en España. |
6. La prefectura de Miyazaki
En la costa sureste de la isla, destino Miyazaki, para la continuación de nuestro viaje de carretera a Kyūshū. Apreciada por sus paisajes espectaculares, esta prefectura también es valorada por su patrimonio cultural...
Las gargantas de Takachiho
En el norte de la prefectura se alzan las famosas gargantas de Takachiho. Famosas por su belleza ancestral, estos tesoros de la naturaleza ofrecen paisajes impresionantes. Esculpidas en la roca (por un antiguo flujo de lava del monte Aso), estas paredes de basalto se alzan a ambos lados del río Gokase...
¿Para descubrir sus magníficas paredes rocosas? Hay un sendero de senderismo equipado - pero lo mejor es alquilar una barca para estar en el corazón de esta naturaleza excepcional (¡y admirar de cerca las cascadas de Manai!).
El santuario Udo-jingū
Más al sur, en la ciudad de Nichinan, dirección al magnífico santuario Udo-jingū. Diseñado en la ladera de los acantilados en 1711, este hermoso edificio shinto ofrece una vista impresionante del Océano Pacífico. ¿Para llegar? Solo necesita tomar la línea de autobús dedicada.
Una vez allí, no dude en comprar bolas de cerámica (undama) para participar en la costumbre local: lanzarlas en el área rocosa delimitada por una cuerda sagrada. Cada bola lanzada dentro de la zona es la promesa de un deseo realizado...
¿Cómo llegar? Para ir de Kagoshima a Miyazaki, es posible tomar el Kirishima Limited Express (3h30 de trayecto) u un «autobús de larga distancia» (3h30) |
7. La prefectura de Oita
Ubicada al noreste de Kyūshū, la prefectura de Ōita es considerada ¡la capital japonesa de los onsens! Moldeada por la actividad volcánica, alberga numerosas piscinas naturales, así como paisajes accidentados.
Las estaciones termales de Beppu y Yufuin
Gracias a la actividad geotérmica de la región, estas dos estaciones están salpicadas de baños termales cálidos y relajantes. En Beppu, los «infiernos» (Jigoku) designan un conjunto de piscinas espectaculares con aguas de colores y humeantes - ¡prohibidas para bañarse! Los alrededores de las estaciones también ofrecen varios senderos de senderismo.
La península de Kunisaki
Menos turística que las grandes estaciones termales, la península de Kunisaki es un lugar más tranquilo, marcado por una fuerte dimensión espiritual... Esta parte de la isla se distingue por sus paisajes rurales, sus arrozales en terrazas y su cultura espiritual, que mezcla budismo y shintoísmo. Hay numerosos templos, encaramados en la ladera de la montaña, así como restos religiosos escondidos en la naturaleza.
Las islas a descubrir alrededor de Kyushu
Aunque geográficamente alejadas, algunas islas están administrativamente unidas a Kyūshū. Entre este archipiélago de islotes, la isla de Yakushima (ubicada en el extremo sur) y la Isla de Fukue (la isla principal de las islas Gotō, ubicadas al noroeste)...
Yakushima (prefectura de Kagoshima)
Yakushima es una isla subtropical de 500 km2, ubicada 60 km al largo de Kagoshima. Cubierta al 90% de bosque, es apodada las «Alpes del océano». La isla rebosa de atracciones naturales, entre ellas:
El bosque Jōmon Sugi: bautizado así debido a sus cedros milenarios Jōmon Sugi (clasificados por la UNESCO), esta parte de la isla cuenta con numerosos senderos de senderismo a través de la naturaleza exuberante. Para caminatas en las zonas señalizadas, no es necesario estar acompañado. Sin embargo, una verdadera caminata en el corazón del bosque exuberante requiere la presencia de una guía, por razones de seguridad.
Las cascadas de Okonotaki: con una altura de 88 metros, esta cascada está entre las 100 más bellas de Japón.
El barranco de Shiratani Unsui
La playa de Inakahama: dotada de una magnífica costa de arena blanca, la playa de Inakahama es también un punto de observación de fauna. En primavera y verano, se puede presenciar el desove de las tortugas marinas.
¿Cómo llegar? Hay tres formas de llegar a la isla desde Kagoshima ● En ferry (aproximadamente 3 horas de travesía, 80 €) ● En transbordador rápido (aproximadamente 4 horas de travesía, 40 €) ● En avión [desde el aeropuerto de Kagoshima (KOJ) hacia el aeropuerto de Yakushima (KUM)], aproximadamente 40 minutos de vuelo, 120 €). Dado el tiempo para llegar por vía navegable y el costo en avión: se recomienda al menos 4 o 5 días en el lugar. |
La isla de Fukue (prefectura de Nagasaki)
La isla de Fukue es la isla principal de las islas Goto, ubicadas frente a la costa de Nagasaki. Es famosa por su clima agradable, sus playas paradisíacas y sus paisajes volcánicos.
Visitar las iglesias: antiguo refugio de cristianos en el exilio (cuando el cristianismo estaba prohibido en Japón bajo la era Edo), la isla alberga muy numerosos edificios religiosos.
Explorar el acantilado y el faro Osezaki, para disfrutar de la vista panorámica sobre el océano.
Descubrir los paisajes volcánicos alrededor de los volcanes Onidake y Tadakariyama.
¿Cómo llegar? La isla es accesible en ferry o en avión desde Nagasaki. La travesía en ferry dura 4 horas, mientras que el trayecto en avión dura aproximadamente 40 minutos desde Nagasaki o Fukuoka. |
Las experiencias culturales a vivir en la isla de Kyushu
Asistir a una danza kagura en Takachiho
El kagura es una danza tradicional practicada desde el siglo XII, para agradecer a los kami (divinidades shintoístas) las cosechas del año.
El pueblo de Takachiho es el lugar ideal para asistir a esta ceremonia, ¡ya que está clasificada como «bien cultural folclórico inmaterial de Japón»!
Cada año en noviembre, este ritual en cuatro actos es ejecutado por los aldeanos, que usan máscaras que representan divinidades, y bailan al ritmo de músicas tradicionales.
Probar las especialidades culinarias de Kyūshū
La isla de Kyūshū se distingue también por una cocina con múltiples influencias. Sus platos, moldeados por la historia comercial y la diversidad de paisajes, ponen honor a los productos frescos de la región...
Fukuoka: game-ni
Con sus tierras fértiles y su clima suave, Fukuoka es un gran centro agrícola, famoso por la calidad de sus frutas y verduras. Su especialidad es el game-ni: un plato de pollo guisado, cocido en un caldo ligeramente salado-dulce.
Saga: ika-no-ikizukuri
Saga es famosa por la frescura y calidad de sus mariscos. Su plato imprescindible es el ika-no-ikizukuri: una receta tradicional que consiste en cortar un calamar vivo en el plato.
Nagasaki: castella cake y shippoku ryori
La cultura culinaria de la región está marcada por el período del aislamiento, cuando los misioneros hacían escala para comerciar... En Nagasaki, ¡no se vaya sin haber probado el castella, un bizcocho esponjoso de origen portugués, que se ha convertido en un verdadero emblema local! También podrá saborear el shippoku-ryori, un plato típico que mezcla influencias chinas y occidentales.
Degustación del té tradicional
Kyūshū es también un lugar emblemático para la degustación de té. Además de descubrir la famosa ceremonia del té - durante festivales como el Ureshino Tea Mitto Festival o el Yame Tea Festival, también es posible visitar plantaciones y descubrir las etapas de producción. Las plantaciones más reputadas se ubican alrededor de Yame, Ureshino y Kurume.
Preguntas frecuentes
Para visitar las 7 prefecturas principales de Kyushu — Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Kagoshima, Miyazaki y Oita — se recomienda reservar entre 10 y 14 días mínimo. Si también desea incluir islas como Yakushima (idealmente 4-5 días en el lugar), cuente más bien 16 a 21 días para disfrutar de la isla en su totalidad sin prisas.
La primavera (marzo-abril) es ideal para admirar los cerezos en flor, en particular en el castillo de Fukuoka. El otoño (octubre-noviembre) ofrece magníficos paisajes de hojas rojas. El verano (junio-agosto) es cálido y húmedo, con riesgos de tifones. El invierno es relativamente suave en Kyushu en comparación con el resto de Japón. Evite la Semana de Oro (finales de abril-principios de mayo) si es posible, ya que los alojamientos y ferries suelen estar completos.
El shinkansen Kyushu conecta rápidamente las grandes ciudades como Fukuoka, Kumamoto y Kagoshima. Para zonas más rurales, hay autobuses de larga distancia y líneas locales disponibles. El alquiler de coche es práctico para explorar el campo (se requiere permiso internacional). El Kyushu Rail Pass ofrece viajes ilimitados en tren durante un período definido, a una tarifa ventajosa para visitantes extranjeros.
Los ciudadanos españoles se benefician de una exención de visado para Japón para estancias turísticas de hasta 90 días. Solo necesita un pasaporte válido. A partir de 2025, se podría implementar el sistema JESTA (equivalente japonés del ETIAS): verifique las condiciones en vigor con la Embajada de Japón en España antes de su partida.
Desde Kagoshima, hay tres opciones para llegar a Yakushima: en ferry (aproximadamente 3 horas, ~80 €), en transbordador rápido (aproximadamente 4 horas, ~40 €), o en avión desde el aeropuerto de Kagoshima (KOJ) hacia el aeropuerto de Yakushima (KUM) en aproximadamente 40 minutos (~120 €). Se recomienda pasar al menos 4 a 5 días en la isla para aprovechar plenamente sus bosques milenarios y sus senderismos.
Kyushu rebosa de especialidades regionales: en Fukuoka, pruebe el game-ni (pollo guisado en caldo salado-dulce) y los ramen Hakata. En Saga, el ika-no-ikizukuri (calamar cortado vivo) es imprescindible. En Nagasaki, no se vaya sin probar el castella (bizcocho esponjoso de origen portugués) y el shippoku-ryori con influencias chinas y occidentales. ¡Y en todas partes de la isla, los onsens generalmente van acompañados de productos locales frescos!
